Home Chat  Blogs   Collection Directory
    My ScrapBook My Collections
The ProTeacher Collection  

Home : 2004 : August : 26

translation site
By TX Teacher

Clip to ScrapBook   
Just be careful using translation sites. They often translate word for word and the meaning is lost or it doesn't make any sense.

There's a book of Spanish/English letters to parents available (I cannot remember the exact name of the book). There are comments in the book too for report cards/progress reports/tests. I would recommend going that route first before using a translation site.

Is there a bilingual teacher in your school who could help out? Maybe a bilingual parent?

Many times Spanish speaking parents rely on relatives or neighbors to translate English materials. It's wonderful that you're taking the time to acommodate their language needs!

Hope everything works out for you!


 


BACK



The ProTeacher Collection - All rights reserved
For individual use only. Do not copy, reproduce or transmit.
Copyright © 1998-2008 ProTeacher®

Visit our ProTeacher Community



What people are currently discussing in the ProTeacher Community:
Student Christmas Gift For Parents
New Scholastic Book Club Site
I finally have a guestbook!!!
Can't see straight
Calendar Questions
curriculum, curriculum - I want something fun
Teaching "out of the box" in Texas
Creative Writing:Santa Needs a new Job
beginers -->constructing sentences
rough morning
Step by Step Santa Drawing
Recipe for cookies with ingredients in jar???
Quick, Easy thanksgiving art
Holidays around the world
blank domino template